Tuesday, May 21, 2019

INCIDERE IL MONDO - TRENTO 2019

DAL TORCHIO ALL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE

curated by Fiorenzo Degasperi and Alda Failoni
25th May - 25th June 1019
Hortus Artieri, vicolo dei Birri 7, Trento
Opening Friday 24th May 18:30 h

Artist on show: Alfredo Bartolomeoli, Lorenzo Bruno, Mauro Cappelletti, Maurizio Corradi, Alda Failoni, Rossano Guerra, Laura Manfredi, Sandro Pazzi, Roberto Pedrotti, Alex Pergher, Riccardo Piccardoni, Pierina Rizzardi, Athos Sanchini, Sandro Trotti




Quattordici artisti senza confini sono stati chiamati ad esporre due libri d’artista ciascuno. Ogni libro si apre sul mondo della creatività e della fantasia: come in uno scrigno, una volta aperto, scorrono le incisioni. Opere fatte da uomini, torchiate, pressate e schiacciate, utilizzando tecniche come l’incisione in tutte le sue declinazioni, dalla xilografia alla calcografia alla litografia, si affiancano a lavori nati da errori della matrice partorita dall’intelligenza artificiale, dove è la memoria cibernetica a decidere cosa e come produrre, relegando l’artista al ruolo di spettatore. Sono strade tecnicamente e concettualmente diverse che si muovono però nella stessa direzione, ossia quella di produrre un “oggetto artistico” e che, variando nell’operare, rimangono, volutamente, fedeli alla propria storia artistica. La mostra itinerante porterà in vari luoghi esperienze che ci aiutano a riflettere non soltanto sullo stato dell’arte, ma sul ruolo e sulla funzione dell’arte oggi e domani.


Laura Manfredi's artist book 'Calendario Perpetuo', © Laura Manfredi


Fourteen artists have been invited to exhibit two artist books each. Each book opens the doors on a creativity and fantasy world. Like in a casket, when it's open, the hand-pulled prints appear. Artworks created and pulled by 'humans' printmaker (using woodcut, intaglio, lithography and so on) are on show. But in some of them the matrix-plate is just an 'error' of an artificial intelligence, that the artist chooses to use. Two different ways of working, with the same aim: to produce an art object that represents the artistic path of the artist. The exhibition (that will be on tour in Italy) is a reflection on the situation, role and funktion of art; nowadays and tomorrow.


Laura Manfredi's artist book 'La preghiera del mattino', © Laura Manfredi

Wednesday, May 1, 2019

ARBEITEN MIT MAUERBLÜMCHEN-HINTERGRUND - INNSBRUCK 2019

Solo exhibition

10.05.2019 - 11.07.2019
moving gallery ALTROSA
Feldstraße 1b, TOP 17A, Innsbruck

Vernissage Do. 09.Mai 2019, 18:30




Die Ausstellung zeigt eine "site-specific Installation" mit Kunstwerken auf Papier. Inspiriert sind diese vom Blick aus dem Panorama-Fenster der moving gallery auf das Baustahl-Lager der Fa. Blasy in Innsbruck.
Diese nicht ganz alltägliche Landschaft aus stählernen Bewährungsmatten ist ein sich ständig veränderndes Muster, ähnlich dem Blick auf eine mobile Tapete.
Daraus entstehen Impressionen, die an Videospiele erinnern – wer kennt nicht das gute alte TETRIS, wo sich ständig Türme bilden, nur um gleich wieder zu verschwinden…
Laura Manfredi's grafische Arbeiten beschäftigen sich mit den Themen Erinnerung, Repetition und mit ‚emotionalen Landschaften‘.  Ein Künstlerblick über das Gewöhnliche und die Wahrnehmung hinaus.


The view from the moving gallery ARTROSA, Foto © Laura Manfredi 


In mostra un'installazione site specific con opere su carta. Ciò che l'ha inspirata è la vista dalla grande finestra della moving gallery dello studio di architettura altrosa di Innsbruck, in cui si tiene la mostra. La finestra si affaccia sul deposito a cielo aperto di armature metalliche per cemento armato della Fa. Blasy di Innsbruck.
Un paesaggio che è in continuo movimento, dove pile di armature vengono depositate, spostate, portate via. Uno sfondo con una composizione di volumi in costante mutazione, quasi come una tappezzeria in movimento.
Queste visioni, che tanto ricordano il Tetris, sono il punto di partenza della mostra personale di Laura Manfredi.
Le opere esposte in mostra sono una riflessione d'artista sui temi della ripetizione, dei ricordi e dei paesaggi emotivi.



Detail of the installation, moving gallery ALTROSA, Foto © Laura Manfredi 


On show a site specific installation with works on paper. Its inspiration ist the view form the wide window of the moving gallery, in the architecture studio altrosa in Innsbruck, where the exhibition takes place. The window shows the Fa. Blasy open-air warehouse of metallic reinforcement for concrete.
This landscape is constantly moving and changing. New staples come, some are moved, some are delivered. The background is a constantly changing 3D composition, like a moving wallpaper.
These visions, that somehow remind of Tetris, are the starting point of the solo exhibition of printmaker artist Laura Manfredi.
The artworks on show are an artist's reflection on the themes of repetition, memories and emotional landscapes.