Seacourt: the centre for contemporary Printmaking
8 Balloo Drive, Bangor BT19 7QY
Northern Ireland
Vernissage 14th april 2016, 19:00 h
Open from Monday to Friday, from 9:30 to 16:30 h, Saturday by appointment
 |
| Seacourt's International Mini Print Biennial 2016, Northern Ireland |
Espongo il mio lavoro alla biennale di grafica di piccolo formato 'International Mini Print Biennial 2016', organizzata dal centro per la grafica contemporanea Seacourt in Irlanda del Nord e dal suo direttore creativo Robert Peters.
In mostra nella galleria del centro oltre 200 grafiche provenienti da 30 paesi. Io presento in mostra due piccole linoleumgrafie intitolate 'Lago'. Sulla pagina Facebook di Seacourt sono disponibili le immagini di tutte le opere esposte.
Il centro per la grafica contemporanea Seacourt ha la più ampia offerta di tecniche di stampa in Irlanda, con corsi e laboratori di incisione calcografica, serigrafia, litografia, linoleumgrafia e xilografia.
 |
| The Linocut 'Lake #1' on show - Copyright Laura Manfredi |
I show my work at the International Mini Print Biennial 2016, organized by the Centre for Contemporary Printmaking Seacourt and its creative director Robert Peters, in Northern Ireland.
On display in the gallery of the centre over 200 prints from 30 countries. I exhibit there two linocuts entitled 'Lago' (Lake). On the Facebook page of Seacourt are available pictures of all the works on show.
The Seacourt Centre offers access to the widest range of printmaking techniques in Ireland with courses and facilities in etching, screen printing, lithography and relief printing.
 |
| The Linocut 'Lake #3' on show - Copyright Laura Manfredi |
Ich nehme an die International Mini Print Biennial 2016 teil, die organisiert von dem Centre for Contemporary Printmaking Seacourt und seinem Kreativ Direktor Robert Peters, in Nordirland wird.
In der Seacourt's Galerie werden über 200 Kunstwerke aus 30 Länder ausgestellt. Meine Kunstwerke sind kleine Linolschnitte mit dem Titel Lago (See). Auf der Facebook Seite von Seacourt sind alle die Bilder von der Mini Print Biennial 2016 zur Verfügung.
The Seacourt Centre for Contemporary Printmaking bietet die breite Auswahl von Drucktechniken in Nordirland, mit Kursen und Ateliers von Radierung, Siebdruck, Steindruckerei, Linol- und Holzschnitt.
 |
| Seacourt's Mini Print Biennial 2016 - Photo Courtesy Seacourt's Mini Print Biennial |
 |
| The opening of the Mini Print Biennial 2016 - Photo Seacourt's Mini Print Biennial |
