KUNSTSTRASSE IMST 2012

Laura Manfredi & Edgar Mall
16, 17, 18th - 23, 24, 25th November 2012
4 p.m. - 8 p.m.
Kramergasse 7, Imst , Austria

A site specific exhibition/installation for Kunststrasse Imst, a festival of contemporary art held during two week-ends of November in Imst, in Tirol. The city hosts exhibitions and art events: more than 100 visual artists, performers and musicians in 22 locations and a program reach of events.

I exhibit together with the photographer Edgar Mall.

Una mostra/installazione site specific per un importante appuntamento di arte contemporanea. Per due fine settimana di Novembre l'incantevole cittadina di Imst in Tirolo è letteralmente invasa da mostre ed eventi artistici: oltre 100 artisti visivi, performers e musicisti in 22 location di Imst ed un programma fitto di eventi.

Espongo con il fotografo Edgar Mall.

The invitation card

External view of the gallery
Kramergasse 7, Imst

DISCOVERING THE AUTHENTIC MILAN WITH 'L'ALTRA MILANO'

L'altra Milano

36 itinerari fuori dal centro

Espress Edizioni

15,90 euro

Dal 7 novembre 2012 in libreria, from 7th November 2012 available in bookshops 

Texts of, Testi di 
Andrea Dusio, Federico Del Prete, Caterina Duzzi ed Enrico Rini. 

Photos and pictures of, Immagini fotografiche di
Francesco Epis, Marco Busato, Paola Saia, Valerio Donghi, Laura Manfredi, Luca Dentis, Alessandro Messori e Marco Campeotto. 

Photographic project of, Progetto fotografico a cura di  Erika Bussetti 

A touristic guide on the city of Milan, where the center isn't told. In the book there are 36 tours through the city, with photos, maps, infos, focus boxes and soundtrack by DJ Mikki of Radio DeeJay.

Una guida turistica sulla città di Milano, dove si parla di tutta la città, eccezion fatta per il centro. Sono 36 i percorsi di visita della città, corredati da un ricco apparato fotografico, mappe, informazioni pratiche, box di approfondimento e colonna sonora consigliata da Mikki di Radio DeeJay.

The cover of L'Altra Milano - Espress Edizioni 2012

The book gives space to the 'views of the city' of visual artists too. At the opening of each chapter, in fact, there are four pages with works of artists.

In chapter four, there are the works that I've done together with the photographer Valerio Donghi. For the two works (entitled Passaggi#1 - via Cletto Arrighi 19 and Passaggi #2 - via Colombo) I've done a digital drawing on the pictures of Valerio.

La guida da ampio spazio all'arte e all'interpretazione della città da parte di alcuni artisti visivi. In apertura di ogni capitolo del libro, infatti, campeggiano a piena pagina lavori fotografici di artisti visivi che hanno reinterpretato la loro città.
In apertura del capitolo quattro ci sono due lavori eseguiti a quattro mani con il fotografo Valerio Donghi (intitolati passaggi#1 - via Cletto Arrighi 19 e Passaggi#2 - via Colombo) in cui ho disegnato in digitale sulle immagini di Valerio.

Passaggi#1 - via Cletto Arrighi 19
Copyright Laura Manfredi and Valerio Donghi

Passaggi#2 - via Colombo
Copyright Laura Manfredi and Valerio Donghi