Friday, January 29, 2016

FREE THE ART - THE LIVING GALLERY, NEW YORK

Monday 1st February 2016
18:00 - 22:00

The Living Gallery
1094 Broadway, Brooklyn 11221
New York

'Free the art' è un evento/mostra di una sera dall'intento provocatorio: Circa 40 artisti internazionali mettono a disposizione del pubblico un'opera a titolo gratuito. Sarà sufficiente scrivere il proprio nome accanto all'opera desiderata e, a fine serata, portarsela a casa. Partecipo alla mostra con una nuovissima stampa della serie 'American Diary' intitolata 'Ann's greenhouse'.


The Living Gallery, Brooklyn,  New York

'Free the art' is a provoking event/exhibition during one night only: about 40 international artists give one artwork for free. The visitors put their name next to the piece they'd like to have and take it at the end of the event. I exhibit a brand-new print of the series 'American diary' entitled 'Ann's greenhouse'.


Print 'Ann's greenhouse' from 'American Diary' © Laura Manfredi 2016

'Free the art' ist eine provozierende Ausstellung, die nur einen Abend dauert: etwa 40 internationale Künstler bieten ein Kunstwerk für frei an. Die Besucher können ihren Namen neben dem ausgewählten Kunstwerk schreiben und es, am ende des Abends, nach Hause mitnehmen. Ich nehme mit dem neuen Druck 'Ann's greenhouse' aus der Serie 'American Diary' teil.


The Living Gallery, Brooklyn,  New York

Monday, January 25, 2016

WOMEN'S STUDIO WORKSHOP - ARTIST IN RESIDENCE - USA 2016


Dal 18 gennaio è iniziata la mia residenza d'artista in America al Women's Studio Workshop, nello stato di New York. Sono stata invitata a stare qui per cinque settimane, lavorando nello studio di incisione e insegnando questa tecnica ai bambini nell'ambito del progetto Art-in-Education Program, che porta l'arte e gli artisti nelle scuole locali.



Women's Studio Workshop, Rosendale NY - Foto © Laura Manfredi

Women's Studio Workshop è stato fondato nel 1974 da Ann Kalmbach, Tatana Kellner, Anita Wetzel e Barbara Leoff Burge. La sua missione è di offrire uno spazio ed opportunità professionali ad artiste donne, dando voce alla loro visione artistica. Contemporaneamente è attivo per promuovere programmi che crescano il coinvolgimento, la coscienza ed il supporto del pubblico verso le arti visive.


The intaglio studio at Women's Studio Workshop - Foto © Laura Manfredi

Women's Studio Workshop dispone di attrezzati atelier per la fabbricazione della carta, di serigrafia, tipografia, incisione, rilegatura e creazione di libri d'artista, ceramica, fotografia e 3D Studio. E' inoltre editore di libri d'artista, che potete vedere e comprare anche online qui. C'è anche un blog con tante notizie interessanti.


Detail of intaglio Studio - Women's Studio Workshop - Foto © Laura Manfredi

On January the 18th has begun my Artist residency in America by the Women’s Studio Workshop, in the State of New York. I've been invited to stay here for five weeks, working in the intaglio studio and teaching this technique at the children for the Art-in-Education Program, that brings art and artists in local schools.


Work in progress - Women's Studio Workshop - Foto © Laura Manfredi

Women’s Studio Workshop was founded in 1974 by Ann Kalmbach, Tatana Kellner, Anita Wetzel, and Barbara Leoff Burge. The mission of Women’s Studio Workshop is to operate and maintain an artists’ workspace that encourages the voice and vision of individual women artists, provides professional opportunities for artists at various stages of their careers, and promotes programs designed to stimulate public involvement, awareness, and support for the visual arts.


Work in progress - Women's Studio Workshop - Foto © Laura Manfredi

Women’s Studio Workshop has well-equipped studios of Papermaking, Silkscreen, Letterpress, Etching, Book Arts, Ceramics, Darkroom and 3D Studio. WSW is editor of artists' books (that you can see and buy online here ) and has an interesting blog with news about the activities.


The landscape in Ulster's Valley - Foto © Laura Manfredi

Am 18. Januar hat meine Kunst Residenz in Amerika bei Women's Studio Workshop (Staat von New York) angefangen. Ich wurde eingeladen hier für fünf Wochen zu bleiben, um im Radierung-Atelier zu arbeiten und Kinder Radierung zu lehren, im Rahmen des Projektes Art-in-Education Program, das Kunst und Künstlerinnen in die Schulen bringt.


The landscape in Ulster's Valley - Foto © Laura Manfredi

Women's Studio Workshop wurde im 1974 von Ann Kalmbach, Tatana Kellner, Anita Wetzel und Barbara Leoff Burge gegründet. Sein Auftrag ist einen Arbeitsraum an die Künstlerinnen zu bieten, um ihre Stimme und Vision zu verstärkern und ihnen professionelle Gelegenheiten anzubieten. Gleichzeitig fördert Women's Studio Workshop die Beteiligung und das Bewusstsein des Publikums für die bildenen Künste.


Rosendale NY - Foto © Laura Manfredi

Women's Studio Workshop hat verschiedene Ateliers: Papier, Siebdruck, Typographie, Radierung, Buchbinden, Keramik, Fotografie, 3D Studio. Noch dazu ist Women's Studio Workshop ein Verlag von Künstler's Büchern, die man schauen und kaufen online hier kann. Es gibt auch ein blog mit vielen interessanten news.

Rosendale NY - Foto © Laura Manfredi

Friday, November 6, 2015

HIGH PERFORMANCE & A.I.R. EXHIBITION - ST. CHRISTOPH AM ARLBERG 2015

HIGH PERFORMANCE & A.I.R. exhibition 14/15
Kunsthalle arlberg1800
21. November 2015 – 17. April 2016  EXTENDED TILL 30. November 2016

Vernissage 20. November 2015, 17.30 h
Kunsthalle arlberg1800, St. Christoph 1, 6580 St. Anton am Arlberg



Nella nuova Kunsthalle arlberg1800 e nell'Hotel Hospiz di St. Christoph am Arlberg inaugurano due mostre in conteporanea: 'High Performance' e 'A.I.R. 14/15' con gli artisti che hanno preso parte al programma di residenze d'artista nella stagione 2014-2015. In mostra una selezione di opere create durante il periodo di permanenza.

Gli artisti in mostra sono:
Katharina Acht, Levente Bálványos, Janos Fischer, Ben Goossens, Dorothea Heinrich, Markus Hofer, Marianne Lang, Rosmarie Lukasser, Laura Manfredi, Silke Markefka, Gregor Neuerer, oellinger/rainer, Isabelle von Schilcher, Christian Konrad Schröder, Christiane Spatt, Elena Tory-Henderson, Nikolai Vogel, Dagmar Vogt


Kunsthalle arlberg1800

In the new Kunsthalle arlberg1800 and in the 
Hotel Hospiz in St. Christoph am Arlberg open the exhibition 'High performance' and the A.I.R.- exhibition 14/15, with the artists that took part to the Artist in Residence Program 2014/2015. On show a selection of the artworks product during their stay.

Artists on show:
Katharina Acht, Levente Bálványos, Janos Fischer, Ben Goossens, Dorothea Heinrich, Markus Hofer, Marianne Lang, Rosmarie Lukasser, Laura Manfredi, Silke Markefka, Gregor Neuerer, oellinger/rainer, Isabelle von Schilcher, Christian Konrad Schröder, Christiane Spatt, Elena Tory-Henderson, Nikolai Vogel, Dagmar Vogt


St.Christoph am Arlberg

In der neuen Kunsthalle arlberg1800 und im 
Hotel Hospiz in St. Christoph am Arlberg eröffnen die Ausstellung 'High performance' und die A.I.R.-Ausstellung 14/15, die die Teilnehmer_innen des Residency- Programms der Saison 2014/15 zusammenbringt und eine Auswahl ihrer während ihres Aufenthalts im Hotel geschaffenen Werk zeigt.

Künstler_innen:
Katharina Acht, Levente Bálványos, Janos Fischer, Ben Goossens, Dorothea Heinrich, Markus Hofer, Marianne Lang, Rosmarie Lukasser, Laura Manfredi, Silke Markefka, Gregor Neuerer, oellinger/rainer, Isabelle von Schilcher, Christian Konrad Schröder, Christiane Spatt, Elena Tory-Henderson, Nikolai Vogel, Dagmar Vogt


Laura Manfredi 'Fuori', 2015 - A.I.R Exhibition © Laura Manfredi

IMPRESSIONI - FONDAZIONE BANCA POPOLARE DI LODI 2015

Mattonelle d'artista
di Laura Manfredi
a cura di Mario Quadraroli


Prorogata fino al 26 gennaio 2016 - Extended till 26th January 2016

Fondazione Banca Popolare di Lodi
18 novembre 2015 - 15 gennaio 2016
Piazza della Vittoria, 39 - Lodi (Italy)

Vernissage mercoledì 18 novembre 2015, ore 17.30

Orari d'apertura: da lunedì a venerdì: 9.30 - 12.30 e 15.00 - 16.30



‘Impressioni’ è una serie di opere, create ad hoc per la Fondazione Banca Popolare di Lodi, ispirate dai luoghi che ci sono familiari e che sono, a vario titolo, registrati nella nostra memoria. La ripetizione dell’immagine di base interloquisce con i successivi interventi a collage, creando una stratificazione di tracce che ogni volta produce un’impressione diversa. Ogni opera ha quindi una sua precisa identità ma allo stesso tempo è ‘solo’ una variazione sul tema. I lavori sono inoltre stampe su carta (per la precisione si tratta di linoleumgrafie e monoprints calcografici) e quindi, a tutti gli effetti, vere e proprie ‘impressioni’.


Un lavoro della serie 'Impressioni' - Copyright Laura Manfredi

'Impressioni' (impressions) is a series of artworks, created for the Fondazione Banca Popolare di Lodi and inspired by places that are 'familiar' and saved in our memory. Every artwork has the same underlying picture but different visual elements glued on it with the technique of collage: the stratification of these different traces/impressions creates, every time, something different. Every artwork has its own identity but it's 'only' a 'variazione sul tema'. Furthermore the artworks are prints on paper (linocuts and monoprints) and for this reason - in effect - real 'impressions'.

Un lavoro della serie 'Impressioni' - Copyright Laura Manfredi

'Impressioni' (Eindrücke) ist eine Serie von Kunstwerken, geschaffen für die Fondazione Banca Popolare di Lodi. Familiäre Räume, die in unserem Gedächtnis wohnen, haben mich dazu inspiriert. Das Grundbild ist wiederholt und darauf kommen immer neue Elemente: so entsteht eine Schichtung von Spuren und jedes Mal ein neuer Eindruck. Jedes Kunstwerk hat so eine eigene Identität und ist gleichzeitig 'nur' eine Themenvariation. Die Kunstwerke sind Drucke mit den Techniken Linolschnitt und Monoprint.

Un lavoro della serie 'Impressioni' - Copyright Laura Manfredi

Monday, October 26, 2015

MANHATTAN GRAPHICS CENTER - NEW YORK 2015

1st Annual Miniature Print Exhibition and Competition
Manhattan Graphics Center, New York

1st November - 18th December 2015
Gallery of Manhattan Graphics Center
250 West 40th Street, New York NY 10018

Opening reception during IFPDA's (International Fine Print Dealers Association) Print Week
7th November 2015, from 6pm to 9pm.
www.manhattangraphicscenter.org



I take part to the printmaking group exhibition '1st Annual Miniature Print Exhibition and Competition' with 89 artists representing 28 different countries. The exhibition is curated by the team of the Manhattan Graphics Center and the juror Sarah Suzuki, Associate Curator in the Department of Drawings and Prints at the Museum of Modern Art MoMA of New York.

The Linocut 'Lake 1' on show - Copyright Laura Manfredi


Partecipo alla mostra collettiva di incisione '1st Annual Miniature Print Exhibition and Competition' organizzata dal Manhattan Graphics Center di New York. In esposizione 89 artisti da 29 Paesi, selezionati dal giurato Sarah Suzuki, curatore associato del dipartimento di Disegni e Stampe del Museum of Modern Art MoMA di New York.

The Linocut 'Lake 3' on show - Copyright Laura Manfredi


Ich nehme an der Radierungsgruppenausstellung '1st Annual Miniature Print Exhibition and Competition' zusammen mit 89 Künstlern aus 28 Länder teil. Die Ausstellung wird kuratiert vom Team des Manhattan Graphics Center von New York und von Sarah Suzuki, Associate Curator in dem Department of Drawings and Prints vom Museum of Modern Art MoMA von New York.

Sunday, October 25, 2015

PICTURES OF RÄUME / LUOGHI - CULTURE CLUB IMST 2015

Art exhibition of Laura Manfredi
25th September - 30th October 2015
Culture Club Imst
Austria

Pictures of Thomas Böhm.


The exhibition 'Räume - Luoghi' of Laura Manfredi - Foto Copyright Thomas Böhm

Some pictures of the exhibition 'Räume - Luoghi', about an 'emotional landscape' of the artist. On show monoprints, linocuts and an installation, inspired by some wonderful locations of Tirol.
Read more about this exhibition.


The exhibition 'Räume - Luoghi' of Laura Manfredi - Foto Copyright Thomas Böhm


The exhibition 'Räume - Luoghi' of Laura Manfredi - Foto Copyright Thomas Böhm


Alcune immagini della mostra 'Räume - Luoghi', dedicata ad un paesaggio emotivo dell'artista. In mostra monoprint calcografici, linoleumgrafie ed un'installazione ispirati da alcuni luoghi magici del Tirolo.
Leggi di più su questa mostra.


The exhibition 'Räume - Luoghi' of Laura Manfredi
Foto Copyright Thomas Böhm


The exhibition 'Räume - Luoghi' of Laura Manfredi
Foto Copyright Thomas Böhm


Da können Sie einige Bilder der Ausstellung 'Räume - Luoghi', über eine emotionale Landschaft der Künstlerin, sehen. Werden Monoprints, Linolschnitte und eine Installation, inspirierte von zauberhaften Orten des Tirols ausgestellt.
Mehr lesen über diese Ausstellung.


The exhibition 'Räume - Luoghi' of Laura Manfredi - Foto Copyright Thomas Böhm


The exhibition 'Räume - Luoghi' of Laura Manfredi
Foto Copyright Thomas Böhm

Saturday, October 17, 2015

LINOCUT WORKSHOP - TIROLER KUNSTAKADEMIE INNSBRUCK NOVEMBER 2015

Tiroler Kunstakademie
VHS Im Atrium
Langer Weg 11
6020 Innsbruck - Austria

21st November, 28th November, 5th December, 12th December 2015 - 14.00/18.00 h

More info about the program - maggiori informazioni sul programma - Mehr Info über das Programm

Linocut is a quite new technique, appreciated by artists like Picasso and Matisse. Due to its semplicity and spontaneity, the technique allows a wide freedom of expression. During the 4-days Workshop we will print linocuts with one and with many colours. It'll be possible to make a small edition of the print, too.


Picture from the Linocut course of the Tiroler Kunstakademie 2015 - Copyright Laura Manfredi

La linoleumgrafia è una tecnica abbastanza nuova, che è stata molto apprezzata da artisti come Picasso e Matisse.
La tecnica è relativamente facile e molto versatile e per questo motive offre una grande libertà espressiva. Durante il corso di quattro giorni si stamperà a uno e a più colori e ci sarà la possibilità di fare una piccola tiratura.


Picture from the Linocut course of the Tiroler Kunstakademie 2015 - Copyright Laura Manfredi

Linolschnitt ist eine ziemlich neue Technik, die sehr geschätzt von Künstlern wie Picasso und Matisse war. Die Technik ist relativ einfach, sehr vielfältig und deshalb kann man mit ihr sich frei ausdrücken. Während den 4 Tagen von Kurs, werden wir Werke mit einer Platte und mit mehrere Platten vorbereiten und in schwarz-weiss sowie mit mehrere Farben arbeiten. Es wird auch möglich von jeder Werk eine kleine Auflage drucken.



Linocut course, Tiroler Kunstakademie 2015 - Copyright Laura Manfredi